Copias de seguridad del correo en Thunderbird
La copia más completa es una copia de tu perfil de Thunderbird. Si ocupa menos de 2 GiB, la herramienta Exportar la convierte en un solo archivo ZIP en cuatro clics. Si ocupa más, copia la carpeta a mano. Para recuperar el correo, usa Importar.
Por qué hace falta
Mucha gente cree que su correo ya está a salvo «porque está en el servidor» o «porque está en el disco». La ayuda de Mozilla lo deja claro: nada de esto es una copia de seguridad.
- Los mensajes que hay en el servidor de tu proveedor. Si usas IMAP y borras algo, también se borra allí. Si usas POP3, normalmente ya no están en el servidor.
- El perfil de Thunderbird en tu equipo.
- Un perfil en otro equipo o guardado en una carpeta sincronizada en la nube.
Una copia de verdad es otra copia, en otro soporte (un disco externo, por ejemplo), que puedes restaurar si pierdes el original. Hazla con regularidad: una copia de hace un año no te devuelve los mensajes de este año.
Opción 1: la herramienta Exportar
Guarda en un ZIP todo el contenido del perfil: cuentas, mensajes, libretas de direcciones y ajustes.
- Abre el menú ≡, elige Herramientas y después Exportar. Se abre una pestaña con el título «Exportar cuentas, mensajes, libretas de direcciones y ajustes a un archivo ZIP».
- Pulsa el botón Exportar.
- Elige dónde guardar el archivo y ponle un nombre con la fecha, por ejemplo
thunderbird-perfil-2026-11-03.zip. - Pulsa Guardar y espera a que termine.
- Copia ese ZIP a un disco externo u otro soporte que no esté siempre conectado al equipo.
Límite de 2 GiB. La herramienta Exportar, y también la de importar, solo admite archivos ZIP de hasta 2 GiB. Si tu perfil es mayor, usa la opción 2.
Para saber cuánto ocupa tu perfil, pulsa el enlace Abrir carpeta de perfil de esa misma pestaña, sube un nivel y mira las propiedades de la carpeta. Un ejemplo: si tienes tres cuentas que ocupan 900 MB, 700 MB y 600 MB, el total es 900 + 700 + 600 = 2.200 MB. Como 1 GiB son 1.024 MiB (unos 1.074 MB), 2.200 MB son algo más de 2 GiB: ya pasa del límite.
Opción 2: copiar el perfil a mano
Funciona con perfiles de cualquier tamaño:
- Abre la carpeta del perfil: ≡ > Ayuda > Información sobre la resolución de problemas y, en la fila Carpeta del perfil, el botón para abrirla. (Cómo encontrarla sin abrir Thunderbird se explica en el perfil de Thunderbird.)
- Cierra Thunderbird.
- Crea una carpeta vacía en el disco de copia, por ejemplo
thunderbird-copia-2026-11-03. - Selecciona todo el contenido de la carpeta del perfil y pégalo dentro.
Si necesitas dividir la copia en trozos, por ejemplo para un disco con límite de tamaño por archivo, puedes comprimirla con un programa que cree volúmenes múltiples, como 7-Zip.
Restaurar una copia
Desde un ZIP de Exportar
- En el equipo de destino, abre Thunderbird y ve a ≡ > Herramientas > Importar. (En una instalación nueva, el Centro de cuentas también tiene un botón Importar).
- Elige importar desde un archivo y la opción de perfil respaldado, que acepta archivos ZIP de menos de 2 GiB. Pulsa Continuar.
- Selecciona el ZIP y marca qué quieres recuperar: cuentas, mensajes, libretas de direcciones, ajustes…
- En el resumen, pulsa Iniciar importación. Thunderbird tendrá que reiniciarse al terminar.
Desde una carpeta
Si tu copia es una carpeta (o un ZIP de más de 2 GiB que ya has descomprimido), en el primer paso de Importar elige importar desde otra instalación de Thunderbird y después Seleccionar una carpeta de perfil.
También puedes hacerlo a mano: cierra Thunderbird y sustituye el contenido de la carpeta del perfil por el de tu copia. Los pasos están en llevar el perfil a otro equipo.
Guardar mensajes sueltos
- Un mensaje: haz clic derecho sobre él en la lista de mensajes y elige Guardar como… (también está en el menú Archivo > Guardar como). Se guarda como archivo
.eml, que puedes volver a abrir con Thunderbird u otros programas de correo. - Carpetas enteras en otros formatos: el complemento ImportExportTools NG exporta carpetas en formato mbox y mensajes en EML, HTML, PDF, CSV o texto plano. No es de Mozilla; lo publica un desarrollador independiente con licencia GPL 3.0. En noviembre de 2026 funciona con Thunderbird 140 a 159.
Traer correo de otros programas
La herramienta Importar también puede traer datos de otros programas, como Outlook, Apple Mail o SeaMonkey, y libretas de direcciones o calendarios desde archivos.
Outlook. Para importar desde Outlook, Outlook tiene que estar instalado en el mismo equipo: Thunderbird lo usa para leer los datos. Un archivo .pst suelto no basta.
Una rutina sencilla
- Haz una copia completa antes de cambiar de equipo, reinstalar el sistema o hacer un cambio grande en tus cuentas.
- Repite la copia con regularidad (por ejemplo, cada mes) y conserva al menos dos copias en sitios distintos.
- Comprueba de vez en cuando que la copia se abre: descomprime el ZIP en otra carpeta o haz una prueba de importación en un perfil de pruebas.
- Guarda el soporte de copia desconectado. Un virus que cifre tus archivos también puede cifrar un disco que esté siempre conectado.
Fuentes
- Export your Thunderbird Profile, Mozilla Support
- Importar configuraciones y datos a Thunderbird, Ayuda de Mozilla
- Perfiles de Thunderbird, Ayuda de Mozilla
- La diferencia entre IMAP y POP3, Ayuda de Mozilla
- ImportExportTools NG, Complementos para Thunderbird
- Traducción al español de Thunderbird (textos de Importar y Exportar), repositorio thunderbird-l10n