Mensajes con texto superpuesto en Asunto

De MozillaES - Documentación

Mensajes con texto superpuesto en el asunto, fecha y remitente.

Si le ocurre como en la imagen de este enlace, es debido a un bug que se da en los sistemas operativos Microsoft Windows, debido (al parecer) por las bandas de colores que aparecen en la lista de mensajes, provocando conflicto con ciertas tarjetas gráficas.

Para solucionar este bug instale la extensión Hot Fix for 'garbage in folder contents pane' bug.