www.MozillaES.org
«La comunidad de Mozilla en español»

Archive for febrero, 2005

Conversación del equipo de mozilla.org del día 14 de febrero

Lunes, febrero 28th, 2005

La conversación del equipo de mozilla.org realizada el lunes 14 de febrero del 2005[en] ya está disponible.Se discutieron temas como Mozilla 1.8 Beta, Mozilla Firefox 1.0.1, update.mozilla.org, el fallo de seguridad de los nombres de dominio internacionales, el Gestor Personal de Seguridad y el énfasis en la seguridad.

ARTÍCULO COMPLETO (en inglés)

La Fundación Mozilla llega a un acuerdo con AOL sobre el contenido de DevEdge

Lunes, febrero 28th, 2005

La Fundación Mozilla[en] ha alcanzado un acuerdo con America Online[en] que le permite alojar y mejorar el contenido de Netscape DevEdge[en].

Mitchell Baker[en] ha escrito una anotación en su bitácora afirmando que Deb Richardson se unirá a la Fundación Mozilla como editor técnico y manager del proyecto DevMo[en]. DevMo es el nuevo proyecto comunitario especializado en documentación y recursos para desarrolladores.

Liberado Mozilla Firefox 1.0.1

Jueves, febrero 24th, 2005

Mozilla Firefox 1.0.1 acaba de lanzarse. Es una actualización menor, en la que se corrigen algunos agujeros de seguridad y otros errores. Si está usando Firefox 1.0, necesita esta versión. Las notas de lanzamiento [en] de Firefox también han sido actualizadas y The Burning Edge [en] tiene un registro no-oficial de los cambios en Firefox 1.0.1 [en]. Los vínculos para su descarga pueden encontrarse en la página oficial de Firefox [en].

Actualización: Nos han pedido dirigirlos a bittorrent.mozilla.org [en] para los enlaces BitTorrent [en].

Otra Actualización: A pedido de la Fundación Mozilla, eliminamos los enlaces directos al directorio FTP de Firefox 1.0.1. Diríjase a www.mozilla.org/products/firefox/all.html [en] para ver todas las versiones. Entendemos que usando los enlaces de descarga en el sitio mozilla.org se tiene menos tensión en los servidores debido a la configuración de replicación.

Actualización 3: Como observa Asa en los comentarios “Si experimenta un fallo cuando ingresa texto en la barra de direciones, puede corregir el problema eliminanto el archivo autocomplete.xpt del directorio de componentes de Firefox, por ejemplo c:\Archivos de programa\Mozilla Firefox\components. Para evitar esta falla, no instale una nueva versión sobre una previamente instalada”. Puede leer el resto en los comentarios [en]. Esperamos pronto una nueva versión 1.0.1 que corrija este error.

Microsoft Internet Explorer 7.0 Beta para el verano

Jueves, febrero 24th, 2005

En las últimas horas, CNET News.com[en] ha desvelado que Microsoft lanzará este verano una versión beta de Internet Explorer 7[en]. El presidente de Microsoft Bill Gates anunció la nueva versión en la Conferencia RSA 2005[en] que tuvo lugar en San Francisco (EE.UU). Esta versión estará disponible para los usuarios de Windows XP Service Pack 2. Anteriormente, fuentes de Microsoft afirmaron que las actualizaciones de Internet Explorer sólo serian posibles con las actualizaciones de Windows, lo que llevó a mucha gente a suponer que no habría IE 7 hasta la llegada el año que viene de Longhorn. Por lo tanto, el anuncio de Microsoft de una nueva versión de IE sin sincronización con Windows se puede considerar como un cambio de planes. Los analistas sugieren que la competencia de los rivales como Mozilla Firefox han podido acelerar este cambio. Un artículo de Reuters en eweek[en] dice que IE7 tendrá “nuevas caracteristicas ”anti-spyware”[en]“.

Una nota de prensa de Microsoft sobre seguridad[en] tiene información sobre los cambios: “A partir de estos avances, Gates anunció Internet Explorer 7.0, diseñado para agregar más protección a Windows XP SP2 mientras que se intenta mantener el mismo nivel de extensibilidad y compatibilidad que los clientes esperan encontrar. Internet Explorer 7.0 incluso dotará de más y mejor defensa contra phising[es], software malicioso y spyware[es]. La versión beta se espera que esté disponible este verano”.

Además, en una tanda de preguntas y respuestas acerca “del cambiante panorama en seguridad”[en] añade: “Estamos contentos por anunciar en la Conferencia RSA que este verano tendremos un nuevo lanzamiento de una versión beta de Internet Explorer 7.0 para Windows XP con Service Pack2, que dotará de más ayudas a la seguridad y protección de datos. Estas mejoras se desarrollan dentro de los tres pilares en los que Microsoft intenta mejorar la seguridad que comenté anteriormente. Internet Explorer 7.0 será el navegador más seguro que hemos lanzado nunca, realizado y superando el éxito de las mejoras que introdujo el SP2 en Internet Explorer 6. No planeamos lanzarlo hasta que consiga un nivel aceptable de calidad, nivel que hemos establecido bastante alto”.

En la bitácora oficial de Internet Explorer (IEBlog[en]), un usuario llamado Dean dice que con IE7 se demuestra que Microsoft está escuchando a sus clientes[en]. La nueva versión “se basará en nuestro trabajo realizdo en Windows XP SP2 y -entre otras cosas- proteger a todos nuestros usuarios de phising y software malicioso.” En cuanto a la fecha de lanzamiento, dice: “Estamos trabajando en una versión beta, esperaremos a tener feedback, retocaremos la versión beta, volveremos a probar y así sucesivamente. Haremos el lanzamiento cuando este listo.” Deja caer que puede haber una versión para Windows 2000.

PC Magazine revisa 15 Extensiones de Mozilla Firefox

Miércoles, febrero 23rd, 2005

Percy Cabello y Mia Beck nos han escrito para decirnos que PC Magazine ha examinado 15 extensiones para Mozilla Firefox. Las extensiones analizadas són: About site, Adblock, Bandwidth Tester, Cards, Clusty Toolbar, ColorZilla, DictionarySearch, ForecastFox, FoxyTunes, GoogleBar, Google Preview, MapIt!, ScrapBook, Tabbrowser Preferences y xMirror.

Expertos predicen spyware para Mozilla Firefox en 2005

Miércoles, febrero 23rd, 2005

NewsForge anuncia que varios expertos han predecido que los creadores de spyware empezarán a apuntar hacia Mozilla Firefox este mismo año. El incremento de popularidad de este navegador llamará la atención de los creadores de spyware, según dice el artículo. Los expertos están de acuerdo que el assalto empezará cuando Firefox se use en el 10 y el 15 por ciento de los ordenadores que se conectan a internet. Se ha previsto que los programadores y los usuarios de Firefox combatirán estas ofensas con programas de terceras empresas para ofrecer protección.

Evidentemente, si estos expertos supiesen de lo que están hablando, ellos sabrían que los creadores de spyware han estado atacando a Mozilla desde al menos el último año y que se han introducido múltiples sistemas para evitar el spyware. Mientras, un desarrollador profesional de Mozilla (Doron Rosenberg) remarca que Mozilla Update tiene muchas extensiones sin revisar, y algunas de ellas podrían contener spyware.

Extensión de Mozilla Firefox Annodex para buscar Audio/Video

Martes, febrero 22nd, 2005

ZDNet Australia[en] publica un artículo de una extensión de Mozilla Firefox para buscar contenidos multimedia como audio y vídeo en tiempo continuo[en]. Desarrollada por CSIRO Australia[en], la herramienta Annodex[en] permite a los usuarios buscar y navegar entre los formatos Ogg Vorbis[en] y Ogg Theora video [en] que están etiquetados con el lenguaje de marcas “Continous Media Markup Language” (CMML por sus siglas en inglés). Annodex, que es open source[1], ha estado bajo un continuo desarrollo desde hace varios años.

Citando al artículo original: “El lider del proyecto Dr Silva Pfeiffer contó a ZDNet Australia esta mañana (11 de febrero) que la organización ha escogido a Firefox y no a Internet Explorer como plataforma de desarrollo debido al hecho de que la arquitectura de plugins de Firefox era más cómoda y que el navegador estaba disponible en varias plataformas. CSIRO en un principio desarrolló Annodex para IE pero se encontró con que el navegador de Microsoft tenia demasiados fallos de seguridad”.

En Slashdot[en] también comentan[en] el tema.

[1]: Open-source no es lo mismo que software libre.

Posible colaboración entre Ask Jeeves y la Fundación Mozilla

Domingo, febrero 20th, 2005

CNET News.com[en] informa que Ask Jeeves está considerando cooperar con la Fundación Mozilla y contribuir al Proyecto Mozilla[en]. Tuoc Luong, directivo del área de tecnología de Ask Jeeves[en] y Jim Lanzone, directivo del area de características de ayuda, se reunieron con responsables de la Fundación a finales del mes pasado. Hay tres areas de posible colaboración: Ask Jeeves Desktop Search[en], Mozilla Firefox y Xul. En la bitácora de Jeeves[en], Loung ha resaltado varias posibilidades[en].

Ask Jeeves está dispuesto a publicar el código fuente de algunas o todas sus aplicaciones de búsqueda y posiblemente contribuir con código a la Fundación Mozilla, aunque esta no ha dicho todavía si quiere esta tecnología. De las tres áreas discutidas, esta parece ser la que más probabilidades tenga de llevarse a cabo, al menos a corto plazo. Ask Jeeves, además, está considerando hacer extensiones y plugins para Mozilla Firefox, probablemente culmine en un navegador propio basado en Firefox. Finalmente, también hubo una discusión para integrar la plataforma de Ask Jeeves “Octopus”[en] (una especie de herramienta de sumarios para empresas) en XUL, aunque por ahora esto sólo está “en los planes a largo plazo” de la opciones discutidas.

Respuesta de la Fundación Mozilla al ataque de los dominios IDN

Domingo, febrero 20th, 2005

La semana pasada informamos que Mozilla es vulnerable al ataque ”man-in-the-middle” usando los nombres de dominios internacionales (IDN)[en]. Gervase Markham[en] como portavoz de staff@mozilla.org y drivers@mozilla.org ha anunciado las soluciones a corto plazo[en]. En los próximos lanzamientos de Mozilla Firefox 1.0.1 y Mozilla 1.8 beta, el soporte para dominios internacionales estará deshabilitado (ver fallo 282270[en]). Para los usuarios que lo necesiten, se lanzará un XPI que volverá a activar el soporte de nombre internacionales (ver fallo 282269[en]).

Por supuesto, esta no es una solución a largo plazo y se espera una mejor solución en tiempo de desarrollo de Firefox 1.1. De todas formas, la Fundación Mozilla (y otros fabricantes como Opera Software) sostienen que el problema es principalmente de los registros de los dominios y de las empresas encargadas de registrarlos los cuales permiten registrar nombre graficamente muy similares a los ya registrados (algo que en las guías de la ICANN queda rechazado explicitamente). Se puede encontrar más información sobre este problema y sus posibles soluciones en el fallo 279099[en] (por favor, no añadas comentarios innecesarios a ningún fallo enlazado a este artículo).

Gerv ha escrito una actualización clarificando el cambio y las solución a largo plazo[en]. También confirma que habrá un lanzamiento de Mozilla 1.7.6 con el soporte IDN deshabilitado. Netcraf[en] también publica un buen artículo resaltando el problema y la solución temporal[en] (nótese que pese a lo que Netcraf dice, este artículo no es una nota oficial de la Fundación Mozilla).

Versión en desarrollo de Minimo para Windows CE

Domingo, febrero 20th, 2005

El desarrollador principal del projecto Minimo[en] ha confirmado que se va a hacer una versión para WIndows CE[en]. Minimo es una versión de Mozilla para dispositivos portátiles, que hasta ahora se ha realizado para PDAs basadas en GNU/Linux. El sistema operativo Windows CE[en] es la base de la plataforma Windows Mobile[en] que usan una gran parte de Pocket PC[en] y teléfonos inteligentes[en]. Se espera que los binarios de la versión de Minimo para Windows CE estén listos en unas semanas.

Doug también está buscando ayuda: “Este es un llamamiento a todos los desarrolladores de Windows CE Si estás interesado en Mozilla sobre Windows CE y tienes tiempo para ayudar, envia un correo electrónico”.

En otras noticias relacionadas, la versión 0.3 de Minimo para dispositivos ARM que usen Familiar Linux[en] o GPE Palmtop Enviornment[en] está prevista para el sábado 26 de febrero.