La Fundación Mozilla ha anunciado la creación de la Corporación Mozilla, una subsidiaria completamente propia que continuará el desarrollo, la distribución y la comercialización de Mozilla Firefox y de Mozilla Thunderbird. A diferencia de la no lucrativa Fundación Mozilla, la Corporación Mozilla será una entidad imponible (es decir, lucrativa en vez de una no lucrativa) pero la Fundación desea enfatizar que perseguirá las mismas metas del bien común que la Fundación en sí y no será dirigida puramente por objetivos lucrativos.

El cambio no afectará el desarrollo cotidiano de Mozilla, con el sistema actual de dueños de módulo, los conductores, los revisores y los estupendos revisores los cuales permanecen en su lugar. Para los usuarios finales es poco probable que noten cualquier diferencia, aunque la Fundación Mozilla y la Corporación Mozilla tendrán eventualmente sitios Web separados. Por el momento, solamente Firefox y Thunderbird serán desarrollados bajo los auspicios de la Corporación Mozilla; otros proyectos, tales como Camino y SeaMonkey, continuarán siendo supervisados por la Fundación Mozilla.

La mayoría de los empleados de la fundación de Mozilla se trasladarán a la Corporación Mozilla. La Jefe Lagartija Luchadora Mitchell Baker[en] será la presidenta de la Corporación Mozilla, mientras que Brendan Eich tomará el papel de Jefe Técnico Oficial. La Corporación Mozilla tendrá su propia junta directiva, designada por y responsable a la junta directiva de la Fundación Mozilla. Mitchell Baker se sentará en ambas mesas, mientras que el empleado de Red Hat Chris Blizzard[en] se moverá desde la mesa de la Fundación a la Corporación. Reid Hoffman[en] (ninguna relación a Chris Hofmann), que ha estado involucrado con muchas compañías de Internet, también tendrá un asiento en la mesa de la Corporación Mozilla.

Por la mudanza del desarrollo de producto hacia un nuevo subsidiario, la Fundación Mozilla espera poder concentrarse en asuntos del proyecto y de política. El veterano de Mozilla Frank Hecker[en] dirigirá las actividades de la Fundación en su nuevo papel como el Director de Políticas Públicas. Gervase Markham[en] permanecerá en la fundación y Zak Greant[en] también pertenecerá a este equipo. Joi Ito[en] tomará un asiento en la junta directiva de la Fundación Mozilla.

La creación de la Corporación Mozilla debe eliminar algunos de los espinosos asuntos legales y de impuestos que han sido causadas por la potencial generación de fondos de Firefox y de Thunderbird. La Corporación Mozilla ahora manejará todas las relaciones con las compañías comerciales y su estado debe permitir más flexibilidad en esta área. Se espera que la renta de la Corporación Mozilla ayudará al proyecto Mozilla (incluyendo la fundación y la corporación) para ser más auto suficiente, aunque las donaciones todavía serán agradables.

Mientras que la Corporación Mozilla será con ánimo de lucro, la Fundación Mozilla desea hacer énfasis que no está vendiendo una parte de ella. La Fundación Mozilla controlará en última instancia las actividades de la Corporación Mozilla y conservará como su propiedad el 100 por ciento de la nueva subsidiaria. Cualquier beneficio hecho por la Corporación Mozilla será invertido nuevamente dentro del proyecto Mozilla. No habrá accionistas, no se manejaran asuntos de reservas y ningún dividendo será pagado. La Corporación Mozilla no estará en la bolsa y será imposible que cualquier compañía asuma el control o compre una parte de la subsidiaria. La Fundación Mozilla mantendrá como propias las marcas registradas y la propiedad intelectual de Mozilla y las licenciará a la Corporación Mozilla. La Fundación también continuará gobernando el archivo del código fuente y controlando a quién se admite llegar.

La decisión para establecer la Corporación Mozilla fue tomada por la junta directiva de la Fundación Mozilla, considerando la retroalimentación del Comité Consultivo de Mozilla[en], que consistió en los miembros de la comunidad Mozilla y de figuras del mundo del código abierto y emprendedor. La corporación Mozilla fue colocado como entidad legal esta semana y varios contribuidores valorados de Mozilla eran informados de los cambios ayer por la noche. A algunos miembros de la prensa también fueron brevemente informados.

La Fundación Mozilla ha fijado un lanzamiento de prensa que anunciaba la creación de la Corporación Mozilla[en]. Hay también una sección del sitio de mozilla.org dedicado a la reorganización[en] con FAQ y enlaces a posts en blogs. Un podcast será recibido de OSCON 2005[en] a las 5:00pm luz de día en hora del Pacífico hoy (UTC del 1:00am el jueves). Mitchell Baker ha escrito una entrada del blog sobre la Corporación Mozilla[en] y Frank Hecker tiene un post sobre los cambios de la Fundación Mozilla y su papel en ellos[en]. Mientras tanto, Daniel Glazman[en] ha fijado un resumen del punto de bala de la Corporación Mozilla[en] y el miembro del Comité Consultivo de Mozilla Tristan Nitot[en] promete ofrecer su perspectiva en la reorganización[en] más adelante hoy.

Actualización: Ahora aparece que el podcast ocurrirá mañana (jueves) a las 5:00pm luz del día en hora del Pacífico (UTC del 1:00am el viernes).