cambiar el idioma a mozilla sundbird

[Madestro]

hola amigos tengo como como se instala la extencion para traducirlo al español ya me vaje el archivo .xpi

[ElTxolo]

Holas Madestro

como se instala la extencion para traducirlo al español ya me vaje el archivo .xpi

Pues .... Lo sencillo es, leer un poco más :

* Descárgalo en tu disco duro usando cualquier navegador.
* Inicia Sunbird.
* Dirígete a Tools -> Add-ons (Herramientas -> Complementos si quieres actualizar la traducción).
* Pulsa el botón Install (Instalar).
* Localiza el XPI descargado en tu disco duro y selecciónalo.
* Lee el mensaje del cuadro de diálogo de instalación de software y, una vez termine la cuenta atrás, pulsa el botón Install now.
* Una vez instalado, Sunbird permitirá su uso en dos idiomas. Para escoger uno de los dos, debes usar el parámetro -UILocale. Modifica el acceso directo, la entrada de menú o el script según requieras. Por ejemplo:

o Para ejecutarlo en español: (...ruta al ejecutable...)/sunbird -UILocale es-ES
o Para ejecutarlo en inglés: (...ruta al ejecutable...)/sunbird -UILocale en-US

Sencillo ....¿¿¿No???? Ya ves .... , solo leyendo más .....

Hala .... Un Saludo

[Madestro]

Descárgalo en tu disco duro usando cualquier navegador.
* Inicia Sunbird.
* Dirígete a Tools -> Add-ons (Herramientas -> Complementos si quieres actualizar la traducción).
* Pulsa el botón Install (Instalar).
* Localiza el XPI descargado en tu disco duro y selecciónalo.
* Lee el mensaje del cuadro de diálogo de instalación de software y, una vez termine la cuenta atrás, pulsa el botón Install now.
* Una vez instalado, Sunbird permitirá su uso en dos idiomas. Para escoger uno de los dos, debes usar el parámetro -UILocale. Modifica el acceso directo, la entrada de menú o el script según requieras. Por ejemplo:

Código: Seleccionar todo

yo habia hecho todo esto pero me faltaba hacer lo ultimo
Para ejecutarlo en español: (...ruta al ejecutable...)/sunbird -UILocale es-ES
utilizo la aplicacion pstar portable para crear acceso directo a mis portables, y necesito saber cual es la variable de entorno  para detectar el pendrive.
no estoy seguro pero me parece que es %pend%
si alguien sabe por favor escribame

otra cosa yo quiero sundbird para tenerlo portable
saludos amigo espero no molestar

[Madestro]

gracias amigo revisando y probando me funciono con estas lineas en PStarportable

%pdrive%/Sunbirdportable /sunbirdPortable.exe /sunbird -UILocale es-ES

saludos[/code]

[kerench]

Oye donde conseguiste el .xpi del idioma español . Porfaaa

[Invitado]

sorry ya lo encontre , aqui:
http://nave.escomposlinux.org/productos/descargas.php

Pero No entiendo. para nada esto:

Una vez instalado, Sunbird permitirá su uso en dos idiomas. Para escoger uno de los dos, debes usar el parámetro -UILocale. Modifica el acceso directo, la entrada de menú o el script según requieras. Por ejemplo:

o Para ejecutarlo en español: (...ruta al ejecutable...)/sunbird -UILocale es-ES
o Para ejecutarlo en inglés: (...ruta al ejecutable...)/sunbird -UILocale en-US

Me podrian explicar mejor , soy novato

[felipe]

Qué sistema operativo estás usando exactamente?

[kerench]

Estoy usando windows xp , por?

[felipe]

Porque la forma de hacerlo varía ligeramente entre uno y otro ...

Básicamente tienes que editar el acceso directo al programa (si no tienes ninguno simplemente te creas uno), con botón derecho y propiedades, y añadir el parámetro que se indica en las instrucciones que has puesto, dentro del campo destino.

Un saludo

[kerench]

No me funciona , aqui dejo una foto como archivo adjunto con lo que me dice

[img]kerenchx.iespana.es/tmp/tryr.JPG[/img]

Aqui esta la foto con lo que me dice si colocola lo señalado en este post

[felipe]

Es que no lo tienes exactamente igual ... sobra el /sunbird despues del .exe ...

[kerench]

jajaj aun no entiendo , jajaj que cabeza dura yo jijiji . Pero aver si el programa q yo tengo esta en :

D:\MIS DOCUMENTOS\Materia UCSC\SunbirdPortable\SunbirdPortable.exe

como tiene q ser el comando, en el campo de destino coloco esto:

D:\MIS DOCUMENTOS\Materia UCSC\SunbirdPortable\SunbirdPortable.exe/-UILocale es-ES ? pues esto no me funciona

podrias escribirme el codigo porfissss

[felipe]

D:\MIS DOCUMENTOS\Materia UCSC\SunbirdPortable\SunbirdPortable.exe -UILocale es-ES

Es simplemente añadir el parámetro al final, importante eso sí, ponerlo exactamente igual, incluyendo máyusculas y minúsculas.

[aken]

Tengo el sunbird 03 portable.

Este ultimo si funciona...

Código: Seleccionar todo

SunbirdPortable\SunbirdPortable.exe -UILocale es-ES

pero no hace nada.. al instalar el xpi i se pone a chekear la compatibilidad desaparece. Es como si no fuera compatible...

Que version del portable teneis vosotros que funciona con qu elangpack?

Grácias...

[jaquense]

A mi tampoco no me funciona, puse esto en tarjet:

"C:\Program Files\Mozilla Sunbird\sunbird.exe -UILocale es-ES"
y me dice que no es valido, alguien me podria ayudar porfas????, soy novato.

Gracias

Saludos